第20章 12月22日·仓库（3 / 3）

么不对的汗毛直立，贝莉儿歪了一下。“吱吱吱吱！”“噼噼啪啪”一溜电火花耀目地响起。贝莉儿惊叫着从梯子上滚下来。

滚下来前她死命抓住了梯子，缓了这么一下，玛利多诺多尔是扑过来把她抱着压在地上的！……卧槽她都摔在地上了，压什么压！要吐血了！贝莉儿差点被压死。等她眼冒金星地从他身下缓过气来，他已经把她拖着飞跑出仓库门口去逃难。

雪的白光刺痛玛利多诺多尔的眼睛，他吓死了，又后怕死了。她扶着他的肩，在他身下呻吟，他赶紧摸了摸她的脸，确定她没事。“Are you OK？”他急着问：“Are you OK？*#&@*#？*@（#）？”

他没发现后面全都变成意大利语，他的母语。她听不懂。等他反应过来又气得要死，他不知道气什么，她甚至不知道他是意大利人。……他只是会读写法语而已，他不是法国人。

那么多的话不知道怎么说，她都听不懂。他急着说了一连串的“No！”好了别管那个该死的仓库了！没有仓库也行！没有灯也行！贝莉儿要吐血了，她没摔死也给他闷死了！她也一连串的说“No！”放开我啊！放开啊！

她没法反抗地被拖回了屋子，公举再公举也是男性，力气大得很。小黄有点惊吓到，夹着尾巴跟着逃回来。玛利多诺多尔问：“Are you OK？”贝莉儿在他怀里被捧着脸的喘了两口气。……两个人陡然意识到的分开来。主要是玛利多诺多尔分开来，贝莉儿趴在那里崩溃。

她背部着地，头上的那个大包还没好又添新伤，就算那一瞬间意识到努力滚了一下也是轻轻一磕到了，痛得眼冒金星。阴影过一会儿慢慢晃到眼前来，她感到有个力道把她撑起来，轻轻地拍着她的胳膊。两个人隔着厚厚的羽绒服，触感和温度都不那么真实。

贝莉儿有点恍惚，她感觉他很小心地保持着距离，礼貌地绕过她背，环着她的胳膊，他这么抱了她一下，嘴上说着“it's OK”地很快放开。然后在她手上拍着。

“there，there。”他说：“I’m here，there，there。”

他们就坐在门那里，任冷风呼呼的吹进来，坐了有一段时间，等贝莉儿缓过来。仓库算是全完啦，那一下全亮了又黑了，谁都知道大事不妙。玛利多诺多尔确定她没事后去了一趟仓库，把手机捡回来，也是查看一下情况，回来后告诉她：【是只死老鼠。】

不知道是哪个作死的老鼠藏在灯罩上，或者藏在梁上，都不清楚了，反正灯泡接上的那一瞬间它害得整个线路都短路了。玛利多诺多尔用树枝把已经电成焦炭的老鼠叉了出去丢在雪地里，它应得的。他重新打开电闸，但没能打开灯。情况是最坏的那一种，小木屋里的灯也打不开了。

他用卫星电话联系了家庭医生，医生远程指挥他作了一番检查后确定贝莉儿没事。谢天谢地她没事。玛利多诺多尔很后悔：【我不该让你去换灯泡。】

贝莉儿接过手机：【谁去都一样。】

他们彼此看了看，两个人都灰头土脸，一身狼狈。贝莉儿是更惨一点，玛利多诺多尔受足了惊吓也没好到哪里去。他扑过来压倒她，那个压得贝莉儿差点断掉骨头的力气一点儿也没有吝惜。他伸出两只手，白皙修长的手掌很优雅，翻过来是血肉模糊的，掌心被地板擦掉了一层皮。

那双绿眼睛沉默地看着双手，好像现在才反应过来。漂亮的脸没有什么表情，却仿佛白玉有了瑕。贝莉儿很抱歉。【要是我住进来的时候能认真检查小木屋就好了。】

如果她住进来的时候能认真检查一遍，发现老鼠的问题，他们现在就不会落到这个境地了。小木屋没有了灯，还有那些被老鼠污染的食物……暴风雪要来了。她沮丧地说：“sorry。”

玛利多诺多尔摇摇头，拿过手机给她打字。

【如果你认真检查了，我大概两天前就死了。】他对她笑了笑说：“thank you，莉莉。”绿眸中映衬着光线，的确如宝石一样璀璨，有一瞬间的角度，似乎闪闪发光。

他倾过身来，给了她一个拥抱。

作者有话要说： 好了赶上了！

明天入V掉落3更！

不过让我认真检查一遍改改这段看还有没有地方可以删减再说

====

there there是看大爆炸学来的~谢尔顿安慰佩妮就这么说，应该是俚语，翻译有点复杂，大概语境就是抱抱抱抱，安慰小孩子的意思。

====

修改完啦~么么哒