第一章？保卫塞瓦斯多波尔（8 / 8）

原先是不是一位司机助手，而更之前只是一名普通的巡路工

。队长用怀疑的眼光看着荷马，但也没逼他说出实话。

虽然在塞瓦斯多波尔他总是对所有人说，

他升到了司机这个职位，但关于之前做巡路工的历史，

他觉得还是隐瞒为好，他认为这不够光彩。

队长门都没有敲就直接推门进去了，

只微微向为他让开路的哨兵点了下头。

荷马则在入口处就害怕得全身值硬，踟蹰地站着，

一会儿从左脚换到右脚，一会儿又反过来。

他看到对面伊斯托明是何等吃惊地从桌后站起来，

而上校又是何等的胡子拉碴、蓬头垢面，疲惫不堪又失魂落魄

。

队长一把扯下钢盔，把它撂在伊斯托明的文件上面，

用手揉搓光亮的秃顶。在明亮灯光的照射下大家才发现，

他那丑陋的脸是何等可怖：一条巨型伤疤贯穿左脸颊，

好像是因为灼伤留下的，眼睛就一条缝儿，

从嘴角到耳际爬着扭扭曲曲粗线条的浅紫色疤痕。

虽然荷马觉得自己已经对这张面孔习以为常，

但今天还是像第一次见到一样有一种反感的寒颤感。

"我亲自去环线一趟。"都没有问好，

他就把话像用机关枪一样抛了出去。

外围守备指挥官跟站长交换了一下眼神，皱了一下眉，

起初想反对，但还是无可奈何地摆了摆手。

"自己决定吧，猎人……反正我无论如何也争论不过你。"

[1]伊斯托明，即弗拉基米尔·伊万诺维奇，塞瓦斯多波尔站站长。

[2] 库利宾（1735—1818），俄国自学成才的机械师。