☆、第二章（2 / 2）

e time

Somewhere, somehow

I'll be there

Went out walkin' in the morning

Standing in the pouring rain

Let it run all over me

Stayed up late last night

Tryin' to put all the things right

Then your tears roll over me

And if the night's a lonely time for you

Just listen to the words I gave to you

Let the song of ours play one more time

Somewhere somehow

I'll be there

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。”

“darling ，I'll be there。说的真轻巧。”一边喝着黑啤，艾铭总是说着这一句。

“明明那么温暖人心的一首歌，别整的那么伤感。”李伟抿了一口黑啤，抽了一口烟，皱着眉说道，他实在是不喜欢黑啤的味道，苦的已经超出承受范围了。“还有，能不能换一首？单曲循环了很久了哎。”

“所有那些说着不离不弃的话的人，最终都是消失的无影无踪的，”艾铭仰头灌了一大口黑啤，继续说道，“你知道么，当年我跟老万说我最感动的就是这句，I'll be there。结果，你知道老万怎么跟我说么？”

“怎么说？”李伟实在受不了黑啤的苦味，已经放弃了。只顾多抽两口烟。

“他说，I'll be there这句话只是西方的口语，客套话，像极了我们这里的，你好吗？你吃过了吗？”

“艾铭，咱能不提他了么？”

“他早就活在我的血液里了。”

“他也没跟你在一起多久，你怎么就那么忘不了他呢？”

“你不懂。”

“你这是瘾，得戒！。”

“来来来，大家把手头的工作停一下，我来宣布个事情。”副总邢国栋居然破天荒的从办公室出来和大家谈事情。“最近深圳总部来了一个英国来的的高级设计顾问，可能过段时间会来我们公司视察。”

话一出口，整个公司就跟炸来了锅一般。年轻的小姑娘们在意的是好不容易来了个外籍高富帅，兴奋不已。岁数稍长一些的就开始在意这个人的到来会不会引来公司的什么人事变动。叽叽喳喳的声音不绝于耳。只有艾铭依然在电脑前修改客户需要的平面图，不是她天生冷静，而是她觉得这事跟她应该扯不上关系。

“静一静，静一静。”邢国栋早就料到大家的反应，拍了拍手，示意大家安静点，“你们中谁英文比较好的？接待Thomas Stevens 的事情大家得上上心！”

一提到要做翻译，声音突然小了一大半，虽说大家都是正规院校的学士硕士毕业的，但毕竟都是做美术起家的，没有谁真的是可以在英文方面独当一面的。

“邢总，请个翻译就是了，”许多多说道，“现在人才都专业化，请个翻译也花不了什么钱，又能给外籍高管留下好印象。”

许多多是个刚刚大学毕业的公司前台，形象很好，虽然拿着小白领的工资，但是一身派头像极了豪门贵妇，所有一线大牌轮流换，每天美瞳的颜色都不一样，艾铭每天一进公司大门，几乎都要重新认识一下这个小姑娘。用她的话来说，把吃饭的钱省下来买衣服，迟早会有人每天请她吃饭的。至于她的身家背景，有人说她有个富二代男朋友，有人说她被南京这边某个集团老总包了，也有人说她纯粹就是打肿脸充胖子。

有人的地方就有江湖，这话一点都不假。

“是啊，请个翻译多简单。”周围好多人应和着。谁也不想掺这趟浑水。陪好了不一定高升，可是万一砸了可是丢饭碗的事情。