第三十二章（2 / 3）

上面刻着法国百合和首字母缩写P.S.”。

兰登简直不敢相信自己的耳朵。

我们马上就到了，索菲想着，将方向盘向右打，驶过豪华的克里昂士饭店，进入巴黎三

车道的使馆区。离使馆不到一公里了。她终于感到自己又可以正常地呼吸了。

索菲一边驾车，一边惦记着口袋里的把钥匙，她的脑海中浮现出许多年前关于把钥

匙的记忆，加号形的金色钥匙柄，三棱柱形的匙身，钥匙上的小孔，以及雕刻

在钥匙柄上的花纹和字母P.S.。

这么多年来，她很少想起这把钥匙，但多年来在科技安全部门工作的经验告诉她这样的

钥匙设计并不神秘。激光塑模，无法复制。种锁不是靠钥匙上的锯齿来转动制动栓，

而是通过一个电子孔来检测钥匙上用激光烧制而成的小孔。如果电子孔检测出匙身六个

截面上的小孔是按要求旋转排列的，么锁就会开启。

索菲想不到这把钥匙会打开什么，但她感觉到罗伯特一定能告诉她答案。毕竟，他还没

有看到钥匙就可以描绘出上面的图案了。十字架形的钥匙柄暗示着钥匙一定与某个

基督教组织有关，但据索菲所知，并没有哪个教堂在使用激光塑模的钥匙。

再说，祖父也不是基督教徒……

她十年前的所见所闻可以证实这一点。颇具讽刺意义的是，向她揭示出祖父本性的是另

一把钥匙——比眼下的这把要普通得多的钥匙。

她到达戴高乐机场的天下午，天气暖洋洋的。她拦了一辆出租车，祖父看到我一定会

大吃一惊的，她想。她从英国的研究生院提前几天回家度春假，正迫不及待地想告诉祖

父她新学到的加密方法。

当她赶到巴黎的家中时，却发现祖父不在家。她颇为失望。她知道祖父不知道她要回来

，可能还在卢浮宫工作。但现在是礼拜天下午呀，她想起来。祖父很少在周末工作。周

末的时候，他一般都会——

索菲一笑，向车库跑去。可以肯定，他的车被开走了。现在是周末。雅克·索尼埃不喜

欢在城市中开车，他驾车只会去一个地方，就是他位于巴黎北面的诺曼底的度假别

墅。索菲已经在拥挤的伦敦呆了好几个月，正渴望去感受一下大自然的气息，于是决定

到里去度假。当时正值傍晚，时候尚早，索菲决定立即动身，给祖父一个惊喜。她向

朋友借了一辆车，向北开，在克鲁里附近的盘山公路上行驶——些寂静无人的小山丘

上洒满了月光。当她到达别墅时，刚刚十点多钟。她将车开上一英里长的私家车道，向

别墅驶去。当她开到一半，就可以透过树木看见座房子了——是一座用古老的石块

搭建成的大房子，坐落在山腰上的树丛中。

索菲原本猜想祖父可能已经睡下了，当她看到屋里还闪烁着灯光时非常兴奋。随即，她

的兴奋之情又被惊异所取代，因为她看见车道上停满了汽车——奔驰、宝马、奥迪，还

有罗尔斯·罗伊斯。

索菲瞧了瞧，忍不住笑出声来。我的祖父是著名的隐士！雅克·索尼埃这个隐士实在名

不符实。显然，他趁索菲在校读书时在这里举行晚会，从车道上的车看来，一些巴黎名

流也前来参加了。

索菲迫不及待地想给祖父一个惊喜，于是她急匆匆地来到前门。可是，前门却锁着。她

敲了敲，没人应答。她迷惑不解地转到后门，推了推，后门也锁着。没有人开门。

索菲不解地站在里，竖起耳朵倾听周围的动静。她只听到诺曼底凉飕飕的空气在山

谷中回旋，发出低沉的呻吟。

没有音乐。

没有说话声。

什么声音也没有。

索菲急匆匆地赶到房子的侧面，爬上了一个木材堆，将脸紧紧地贴在客厅的窗户上。她

简直无法理解她所看到的景象。

“一个人也没有！”

整个一楼楼面都空荡荡的。

这些人都到哪里去了？

索菲的心怦怦直跳，她跑到柴房里，从引火柴底下取出祖父藏在里的备用钥匙。她跑

到前门，开锁进屋。当她走进空空如也的客厅时，安全系统控制板上的红灯闪烁了起来

——是在提醒来访者在十秒钟之内输入正确的密码，否则警报就会被拉响。

开晚会还用警报？

索菲迅速地键入了密码，不让警报拉响。

她再往里走，发现整幢房子，包括楼上，都空无一人。当她从楼上下来，回到空荡荡的

客厅时，她默默地站了一会儿，思忖着这到底是怎么回事。