第 15 部分（3 / 3）

剩饭了，我不太喜欢，总不能给你吃这些。”

“好了，露西尔夫人，”女孩说，“我吃饱了，谢谢您。”

露西尔伸手到冰箱最里边摸索着。“不，”她说，“你还没吃饱呢，我都不知道你的肚子是不是个无底洞，不过我想看看你到底能吃多少。我打算让你把杂货店都吃空！”她大笑着说，声音在房间里回响，“不过我的饭也不是白做的，”露西尔说着，把在冰箱最里面找到的香肠包装拆开，“可不是谁都能免费吃。就算是耶稣想吃我做的饭，也得拿东西来换。所以呢，你得在这里帮我做点事才行。”露西尔一只手扶着后背——老妇人的蹒跚老态突然间显露无遗——然后大大地呻吟了一声，“我可不年轻了。”

“妈妈说我不应该乞求别人。”女孩说。

“你妈妈说得对。但是你没有乞求，是我请你帮忙的，仅此而已。我给你吃饭算是回报，这很公平，对吗？”

汉娜点点头。饭桌前的椅子对她来说太大了，她坐在里面，两只脚还够不着地，前后晃荡着。

“说到你妈妈，”露西尔说，还在动作夸张地拆那根香肠，“她会担心你的，你爸爸也是。他们知道你在哪里吗？”

“我想是吧。”女孩说。

“这是什么意思？”

女孩耸耸肩，但是露西尔背对着她，手里忙着拆香肠的包装，没看见她的动作。过了一会儿，女孩意识到这一点，便说：“我不知道。”

“得了，孩子。”露西尔在铁煎锅里擦上一层油，准备煎香肠，“别这样。我了解你，也了解你们一家人。你的母亲跟你父亲一样……复生了，你弟弟也是。他们在哪里？上次我听说自从士兵开始抓人，你们就都不见了。”露西尔把香肠放进煎锅，开了小火。

“我不能说。”女孩说。

“啊，我的天！”露西尔说，“这话听起来很严肃，秘密通常都是很严肃的。”

“是的，夫人。”

“我可不太喜欢秘密，因为一不小心就会惹各种麻烦上身。小姑娘，我结婚这么多年了，还从来没有什么事情瞒着我丈夫呢。”露西尔说。然后她走到女孩身边，悄悄在她耳边说：“但是你知道实际上怎么样吗？”

“怎么样？”汉娜也悄声问。

“实际上，不是那么回事。别告诉别人，这是个秘密。”

汉娜笑起来，开朗灿烂的笑容，跟雅各布的笑容很像。

“我跟你说过我儿子雅各布的事吗？他跟你，跟你们全家人一样。”

“他在哪里？”女孩问。

露西尔叹了口气。“他在学校里，士兵把他抓去的。”

汉娜的脸色一下子刷白。

“我知道，”露西尔说，“你吓着了吧？他和我丈夫一起被抓走的。他们本来一起在河边躺着呢，士兵就去把他们抓走了。”

“在河边？”

“是的，孩子。”露西尔说，香肠已经开始滋滋作响，“士兵们总喜欢到河边去，他们知道那里是藏身的好地方，所以经常去那儿搜索抓人。嗯，那些士兵其实也不是坏人，至少我希望他们不是。除了把人们从自己家里带走之外，这些士兵也没有伤害过谁。是的，他们不会伤害你，只是带你走，让你离开所有你爱的人、你关心的人，和……”

她转过身来，才发现汉娜已经不见了，只有纱门发出的“啪”的一声，令她如梦初醒。

“我会等你回来。”露西尔对着空屋子说。她知道，这座房子很快就不会这么空荡了。

前一天夜里，她不是刚刚梦见好多孩子吗？

阿丽西亚·休姆

“那个男孩的事是个意外，没有什么病，只是消失不见了。”年轻姑娘十分紧张，向坐在桌子对面的男子汇报了这个消息。那个男人皮肤黝黑，身穿裁剪精良的西装。“我完全不明白是怎么回事，”她