第十章（4 / 4）

与社会脱节的人隔绝起来。从各地而来且对刑事制度很有经验的外国人士都认为，库姆拉的管理制度可能是世界上最不人道、最没有人性的。床垫上没有虱子或食物里没有虫，都取代不了人与人的接触。

“就鹿角街这件凶杀案来说——”科尔贝里开口说。

“那不是凶杀案，可能只是个意外。她是不小心开枪的，可能她根本不知道里面有子弹。”

“确定是个女人吗？ ”

“是的。”

“那这关莫斯壮和莫伦什么事？ ”

“噢，可能是他们派了个女人。”

“没有指纹吗？ 就我所知她甚至连手套都没有戴。”

“当然有指纹，就在门把上。可是在我们采集之前，一个银行职员把它弄模糊了，所以不能用。”

“做弹道分析了吗？ ”

“当然。专家分析了子弹和弹壳，他们说她用的是一把点四五，可能是骆马自动手枪。”

“很大的枪，尤其对女人来说。”

“是啊。根据‘推土机’的说法，这又证明案子是莫斯壮、莫伦和罗斯干的。他们都习惯用大而重的23

----------------------- Page 24-----------------------

武器。那是可以吓吓人，可是——”

“可是什么？ ”

“莫斯壮和莫伦是不会向人开枪的，至少他们没有这么做过。

如果有人找麻烦，他顶多向天花板开一枪，让对方乖一点儿。”

“有没有人想过，干脆去把罗斯这家伙抓起来？ ”

“嗯，我想‘推土机’打的算盘是，如果罗斯又像以前一样有完美的不在场证明，比如说他上星期五在横滨，那我们就可以完全确定这次抢劫案是他策划的；反过来说，如果他在斯德哥尔摩，那事情就比较棘手了。”

“罗斯本人都怎么说？ 他不会大发雷霆吗？ ”

“从来没有。他说莫斯壮和莫伦的确是他的老朋友，他觉得他们的生活那么不顺利，实在是件令人难过的事。上一次他还问我们，有什么他可以帮他老朋友的，当时马尔姆碰巧也在，他差一点儿脑溢血。”

“那奥尔松呢？ ”

“推土机”只会吼叫，他喜欢这样。”

“那他还等什么？ ”

“他们的下一步行动。你没听他说吗，他觉得罗斯正在计划一项大行动，莫斯壮和莫伦会负责执行。

看来莫斯壮和莫伦想要搜刮一大笔钱，以便悄悄移民，然后靠这笔钱度过余生。”

“那需要抢银行吗？ ”

“推土机”认为除了银行之外，其余的都不值一提。”贡瓦尔．拉尔森说，“那是他的观点，大家都这么说。”

“目击证人呢？ ”

“埃纳尔的那个？ ”

“是啊。”

“他早上来过了，看了一些相片，可是没有认出谁来。”

“但是，车子他可以确定吧？ ”

“完全可以。”

贡瓦尔．拉尔森静静地坐着，轮流拉着手指，让每一个关节都喀喀作响。过了好一阵子，他说：“关于那辆车子，还有些地方不够清楚。”