第十八章（1 / 5）

杰克森是个务实的人，能够冷静地看待这件事。他和“推土机”只是泛泛之交，但他也知道大家对他口碑如何，这些就足够让他在战争还没开始之前宣告投降。

他办公室的摆设很朴实。室内阴冷，摆了一张书桌、两张椅子和一个档案柜，地上甚至没有地毯。杰克森静静地坐在他的书桌后面。

“推土机”低着头走来走去，背着手。

“只有一个重要的技术性问题，”他说，“毛里松被逮捕了吗？ ”

“还没有。”

“太好了，“推土机”说，“太完美了，那我们根本不必讨论这些了。”

“也许吧。”

“如果你希望的话，我们可以联络警政署长——还有局长和督察长。”

杰克森摇了摇头，他太了解那些官居高位的人了。

“那这件事就了结了？ ？推土机”说。

杰克森没有回答。

“你干得不错。你已经知道他是谁，你可以开始监视他，以备日后之需。”

“是的，我会跟他说。”

“好极了。”

杰克森走到毛里松面前，看了他一阵子，说：“嗯，毛里松，我想了一下这件事。你是从一个陌生人那儿拿到这个袋子的，接着要把它交给另外一个陌生人。在这类的交易中常常发生这种事。我们很难证明你没说实话，所以没有理由逮捕你。”

“我知道了。”毛里松说。

“当然，我们会留下这些东西——我们假设你说的部是实话。”

“你是要放我走吗？ ”

“是的，只要你愿意听从推土——奥尔松检察官的吩咐。”

“推土机”一定是在门边偷听，因为门一下子就弹开了，他一头栽进来。

“跟我走。”他说。

“马上？ ”

“我们可以到我的办公室谈。？‘推土机”说。

“当然，”毛里松说，“这是我的荣幸。”

“我可以向你保证。？推土机”说，“再见，杰克森。’’杰克森没说什么，只是茫然地望着他们离去，他已经很习惯这种事了。

十分钟后，毛里松无疑成为特别小组办公室中的大红人。

他找了一张最舒服的椅子坐下，身旁全是一些著名的刑警。

科尔贝里看着购物单说：“一打内裤和十五双短袜，是谁要用的啊？ ”

“莫伦要两双，其他的都是另一个家伙要的，我想。，，“莫斯壮这家伙吃内裤吗？ ”

“我想不是，不过他换衣服后就把旧的扔了。他还喜欢一种特别的样式，法国的牌子，只有在莫里斯才买得到。”

“有那样的习惯，难陉他得抢银行。”

勒恩非常疑惑地说：“对了，什么是天体观测仪？ ”

“稍微旧式的六分仪，虽然两者还是有点儿不一样。”贡瓦尔·拉尔森回答道，然后他也提出了一个问题：“为什么两个男人需要四个唐老鸭面具？ ”

“不要问我，他们已经有两个了，是我上个星期买的。，’勒恩想了一下说：“嗯，‘六盒九’是什么？ ”

43

----------------------- Page 44-----------------------

“一种特别的保险套，”毛里松不耐烦地说，“你戴上的时候，看起来有点儿像警棍，有深蓝色的制服和粉红色的大鼻子。”

“不要再为这张纸伤脑筋了，？‘推土机”和蔼地说，“毛里松先生没有义务为我们提供娱乐，我们自己可以找乐子。”

“我们可以吗？ ”科尔贝里认真地问。

“不。我们还是言归正传吧。？‘推土机”拍拍手，像是要激励大家似的。

他审视了一下自己的兵力：除了科尔贝里、勒恩和贡瓦尔·拉尔森之外，这个小组还有两个比较年轻的刑警，一个使用催泪弹的专家，一个电脑处理员，还有一个超级无能的巡警，名字是波·萨克里松。每个人都觉得有他没他都无所谓，他可以配合任何的特别小组，现在正是人手青黄不接的时候。

自从看过那部怪异的影片之后，警政署长和其他高层人员就没有再发布任何命令了，这是件令人感到欣慰的事。

“现在我们预演一遍。？‘推土机”说，“六点整毛里松会按门铃。我们可以再听一遍那个信号吗？ ”

科尔贝里轻轻敲着桌子。

毛里松点头。

“没错。”他说。

科尔贝里又敲一次。

“听起来没错。”

先是一声短，然后一声长；停一下，再四声短；再停一下，又是一声长；马上是一声长。

“打死我也学不会那种节奏。”萨克里松垂头丧气地说。

“我们先试试看，不然让你做其他工作。？‘推土机”说。

“什么工作？ ”贡瓦尔