第九十一章还可以抢救一下(3 / 3)
孩)”,但是为了贴近汉语言体系,所以直接翻译成了火琉璃。而水珊瑚,也有可能是“像水中的珊瑚(一样的女孩)”这样的形式,翻译成水珊瑚,依旧是为了贴近汉语言体系。
不过能够在屏幕上显示出铭文,就已经是小然的极限了,让火琉璃用电脑打字就没办法了。
地球上的小然分身,毕竟不是智慧生命,只是一个程序,无法在短时间内创造出一种,能够让地球上的键盘打出曲奇星上的文字来的方案。于是火琉璃是没法在电脑中直接输入铭文的,而她也确实不会使用笔记本这样低科技的东西。
杨天给了她一支笔与一个本子,估摸着她也没见过水芯笔这种东西,就先给她示范了一下如何书写。火琉璃虽然失去了实力,却依然是聪明如雪,一看就学会了使用水芯笔,拿起来就刷刷的在本子上面写下了几行文字。
一开始她还写得很歪,后面就越写越有范儿,与笔记本屏幕上显示的标准铭文也没有什么区别了。写完之后,杨天又拿着她写了字的本子,在笔记本的摄像头前刷了一遍,让摄像头读取到这些文字,再让小然去分析翻译。
终于杨天看到手机上面的曙光通讯,跳出一个文字聊天窗口的时候,露出了欣慰的笑容。终于可以交流了!