第31章 后记：一只红尘孤雁（5 / 11）

无端狂笑无端哭，

纵有欢肠已似冰。

【注】曼殊和尚此诗写他为僧，孑然一身到处流浪不定，有如行云流水般的漂泊身世，极为哀痛悲凉。仲兄：即陈独秀。

代柯子简少侯

小楼春尽雨丝丝，

孤负添香对语时。

宝镜有尘难见面，

妆台红粉画谁眉？

【注】柯子：未详，从诗意看，似是一日本女子。简：本指信，这里作动词用，犹言“寄”。少侯：孙毓筠，字少侯，同盟会成员，曼殊在东京认识的朋友。

淀江道中口占

孤村隐隐起微烟，

处处秧歌竞种田。

羸马未须愁远道，

桃花红欲上吟鞭。

【注】远道：此处有双关义，即也指实现政治目标的道路。吟鞭：作者走马吟诗，故称马鞭为“吟鞭。”

题《师梨集》

谁赠师梨一曲歌？

可怜心事正蹉跎。

琅玕欲报从何报？

梦里依稀认眼波。

【注】师梨：今天译作雪莱，英国杰出的浪漫主义诗人。

落日

落日沧波绝岛滨，

悲笳一动剧伤神。

谁知北海吞毡日，

不爱英雄爱美人。

【注】北海吞毡：西汉苏武出使匈奴，匈奴欲隆之，武不屈，被幽大窖中。断饮食，武啮雪，与毡毛并吞之。后徙北海，杖节牧羊十九年。及还，须发尽白。作者在这里借用此典用以抒发对祖国的强烈思念。

寄晦闻

忽闻邻女艳阳歌，

南国诗人近若何？

欲寄数行相问讯，

落花如雨乱愁多。

【注】艳阳歌：在明媚的春光中歌唱。数行：此处指信札。

失题

斜插莲蓬美且鬈，

曾教粉指印青编。

此后不知魂与梦，

涉江同泛采莲船。

【注】“情事难忘”、“人生如梦”的感慨在诗中表露无遗。

西湖韬光庵夜闻鹃声简刘三

刘三旧是多情种，

浪迹烟波又一年。

近日诗肠饶几许？

何妨伴我听啼鹃！

【注】多情种：喻指感情丰富的人。浪迹：流浪飘泊。诗肠：指写诗的兴致心情。饶几许：有多么丰富？

题《拜伦集》

西班牙雪鸿女诗人过存病榻，亲持玉照一幅、《拜伦遗集》一卷、曼陀罗花共含羞草一束见贻，且殷殷勗以归计。嗟夫，予早岁披剃，学道无成，思维身世有难言之痛！爰扶病书二十八字于拜伦卷首，此意惟雪鸿大家能知之耳！

秋风海上已黄昏，

独向遗编吊拜伦。

词客飘蓬君与我，

可能异域为招魂？

【注】见贻：见赠。勗以归计：劝我作回归的打算。吊：凭吊，追慕。飘蓬：比喻人生飘泊无定。

别云上人

束装归省，道出泗上，会故友张君云雷亦归汉土，感成此绝。

范滂有母终须养，

张俭飘零岂是归？

万里征途愁入梦，

天南分手泪沾衣。

【注】束装：收拾行装。归省：回（国）去省视。泗上：指泗水，爪哇地名。汉土：指中国。苏曼殊以僧人的身份云游四方，无所谓“家”，虽然归国，亦只能继续飘泊。

简法忍

来醉金茎露，

胭脂画牡丹。

落花深一尺，

不用带蒲团。

【注】金茎露：指美酒，语出李商隐的诗句“侍臣最有相如渴，不赐金茎露一杯”。胭脂：中国画颜料中有“胭脂”一色。

何处

何处停侬油壁车？西泠终古即天涯。

捣莲煮麝春情断，转绿回黄妄意赊。

玳瑁窗虚延冷月，芭蕉叶卷抱秋花。

伤心怕向妆台照，瘦尽朱颜只自嗟。

【注】捣莲煮麝春情断，一作拗莲捣麝欢情断。怕向，一作独向。

为玉鸾女弟绘扇

日暮有佳人，

独立潇湘浦。

疏柳尽含烟，

似怜亡国苦。

【注】潇湘浦：潇指潇水，湘指湘水，浦指水岸。亡国苦：指因辛亥革命失败和袁世凯窃国所引起的悲愤。

南楼寺怀法忍叶叶

万物逢摇落，

姮娥耐九秋。

缟衣人不见，

独上寺南楼。

【注】摇落：凋残零落。姮娥：即嫦娥，因西汉时为避汉文帝刘恒的讳而改称嫦娥。九秋：秋季三个月九十天左右，故称九秋，亦叫三秋。

饮席赠歌者