第 34 部分（3 / 3）

记录员和英语。日语翻译各两人外，还有两名印地语翻译。

盖萨特说：“法庭把你们五名被告一道押来审问，是为了进一步弄清楚你们是怎样发动太平洋战争的，你们每个人要承担的责任。当时东条是首相，你就先交代。”

东条血液凝固，心脏紧缩。在预审中，他多次接受过审问，也要他交代过发动太平洋战争的问题，他躲躲闪闪说了一些，现在还要进一步交代，脑子里却像装着一团乱麻，一时不知从何说起；更何况还要追查每个人应承担的责任，说话更要慎重。他用乞求的目光望着三位法官，语调恳切的问：“能允许我吸一支香烟吗？如果你们认为吸完一支香烟会耽误时间，允许我吸几口也行。”

盖萨特问易明德和梅农：“二位的意见呢？”

易明德说：“让他吸几口吧！”

梅农说：“让他边吸烟边交代。”他面向东条，“你满口假牙，说话口齿不清，慢点讲。”

东条深深吸了两口烟，把乱糟糟的思想调理一下，开始交代：

“发动太平洋战争早在近卫文麿第三届内阁就开始策划了，当时由于是北进苏联，还是南进东南亚地区，意见不统一，加之天皇陛下也对南进犹豫不决，事情就搁下来了。”

易明德问：“你主张北进还是主张南进？”

“我主张南进，认为苏联很快会被德国打败，无需日本出兵配合进攻。后来的事实证明，我的判断是错误的。”东条说，“昭和，对了，你们习惯用公元纪年。一九四一年十月十八日，我出任首相。第二大，我把海军联合舰队总司令山本五十六先生于同年一月八日写的《南进东南亚之作战设想书》拿出来又看了一遍。《设想书》说南进的第一仗是进攻珍珠港。为了使这一仗打得猛，旗开得胜，日本应出动第一和第二航空舰队，一个鱼雷舰战队，一个潜水艇战队，将美国停泊在珍珠港的舰艇彻底击沉，将停落在机场的飞机彻底击毁，《设想书》最后说，我们有百分之百的把握做到这一点。这一战，必将使美国海军和美国人民的士气沮丧到不可挽回的地步；这一战，美国必将无可奈何地将其在太平洋地区的利益，拱手让给日本。我出任首相的第四天，即十月二十二日上午，我与海军相嶋田繁太郎君，外务相东乡茂德君，听取了山本先生关于进攻珍珠港的详细汇报，嘱咐他加紧作战准备，并对他说了一番鼓励的话。”

他吸完一支香烟的最后一口，接着说：“当天下午，我拜谒了天皇陛下，竭力推荐山本先生的《设想书》，陛下看了《设想书》，起身在御览厅踱了几步，对我说，事关重大，朕得与有关人士磋商磋商，再召开御前会决定。”

易明德说：“东条你交代，你们进攻珍珠港，是怎样使用阴谋诡计进行偷袭的。”

“可以说是阴谋诡计，但军事术语叫策略，或者叫计谋。普通人叫偷袭，军事家叫奇袭。从古到今，任何军事家都有麻痹敌人的本领。”东条说，“关于怎么样麻痹美国，都是东乡君出的主意。东乡君也来了，由他交代。”

东乡一怔，脸色一下子变得惨白，他从东条的话里，咀嚼到了“伴君如伴虎”的滋味。他沉思片刻，交代说：“当时日本和美国正在进行和平谈判，为了麻痹美国，我向东条君提出，最好增派曾出任意大利、德国大使的外交老手来栖英丰先生为驻美大使，协助已在美国任大使的野村吉三郎先生开展日美和谈。来栖先生赴美时，我给当时的美国国务卿赫尔先生写了一封亲笔信，我在