第06章 令人好奇的历史（4 / 6）

下，“她平时说话是不是总喜欢大段跳过关键内容啊？司机的头部出了什么事？”

“他在调查鬼的事。他和菲利普打算就坐在那儿，静等事情发生。我正打算回房睡觉的时候，忽然听到二楼传来喇叭声。

“我们刚跑上二楼，那声音就停了。我们一无所获。那声音听来像是从我的房间里传出的，所以我打算跟他们一起守在那里。

“我们一直守到凌晨五点。忽然，喇叭声再度响了起来。伦纳德在黑暗中蹑手蹑脚地走去。声音不久便停了，但很长时间他都未回来。

“菲利普和我发现他昏倒在二楼的地板上，就在我的房间门口。他的头受了一下重击，一把取自枪械收藏室里的路易十五决斗专用手枪静静躺在他身旁。”

“而他发现了……”

“什么都没发现。”

“伦纳德不会轻易被吓到，是吧？他在黑暗中那样跟踪着鬼。他也认为那是超自然的鬼干的？”

凯瑟琳摇了摇头：“伦纳德不会的。除非他亲眼目睹十几只鬼在月亮上对着他笑，否则他绝不会相信鬼的存在。但如果不是鬼而是某个东西干的，那东西也肯定会在某处吧——但这是不可能的。爸爸因为平时非常担心他的枪械收藏宝贝，因此安装了一套最先进的防盗警戒系统——光电子警戒系统。这系统一开，洞里的老鼠都逃不掉……”她停下话语，沉思起来。

“之后你们就检查了房子？”马里尼问。

“菲利普和伦纳德检查了。”

“那警戒系统是一直都开着的吗？”

“是的。”

马里尼抽出一支香烟，若有所思地用香烟戳着手背：“那你们从机场回来后呢？”

“菲利普在门前迎接我们，那鬼似乎一直没闲着。当时他脸色惨白，见到我们之后，好像心里才宽慰了。他把这个拿给我们看。”

凯瑟琳从钱包里拿出两张叠着黄色的小纸片，递给马里尼。马里尼展开那两张纸，我看了一眼，那应该是两页从古书上撕下来的旧书页。

马里尼小心翼翼地在膝盖上展开了那两张纸片，他的双眼随着纸片面积的变大而越来越圆。接着，他侧头看了看凯瑟琳，便又对着那纸片默默凝眉。那纸片上尽是法文单词。

令人好奇的历史和趣事

巫师、变异者、魔术师、占星术士、预言家、重生者、

哀伤的灵魂、吸血鬼、妖魔、诡计、驱魔……

从古代直到我们的末日

以勒·列维和来自希拉多的佩雷·马蒂耶斯的名义

多明我会【注：Ordo Dominicanorum，又译“道明会”，亦称“布道兄弟会”，是天主教托钵修会的主要派别；会士均披黑色斗篷，故称“黑衣修士”，以区别于方济各会的“灰衣修士”、加尔默罗会的“白衣修士”。】，来自古代的远古驱魔者 回顾及扩充于方纳利，巴黎，一八四六

我的法语水平像十五世纪坟墓的门铰链一样，早锈透了，词汇量匮乏得很。但我仍能认出“重生者”这种邪恶词语。

另一页是同一本书里的一幅插画，跟前面的内容有着密切关系。这是一幅钢版雕刻画，画中的两个家伙在基地里摆成奇怪的姿势，他们的脚边环绕着一圈犹太魔法阵的图形。其中一个家伙一手捧着厚书，一手持着权杖，很明显正在吟唱某种咒符。他那同伴正敬畏地将火把高举过头。他们身后是一排树丛，隐现着一尊哥特式高塔的教堂。云中的月光洒落在高塔，勾勒出模糊的影子，而高塔的前庭则摆着一个头骨和一两根股骨。

这张图里最让人感兴趣的地方，并非上述那些东西。

一个黑眼窝、白骨脸的鬼魂，正面无表情地呆立在那两个巫师面前。它身上穿的衣服颇为雅致，看起来有些喜剧色彩。

这鬼魂像马自达汽车的车灯一样，通体散发着明亮的光。所以这两个巫师看起来简直都不需要月亮和火把来照明。

我又开始吹毛求疵了。很明显，艺术家们绝对不会认为这是一幅幽默的绘画。而且我发觉马里尼亦有同感。他正皱眉盯着那幅画，而后来他跟凯瑟琳聊天的时候，声音非常严肃。

他先指着画面三分之一处的页眉，那儿有个针刺小孔，然后又指向另一张纸的相同位置，也有个小孔。小孔附近印着“重生者”。

“这小孔……？”他问道。

“菲利普发现这两张纸被一把军用刺刀钉在图书馆的墙上，而那把刺刀原本是在枪械室里的。”凯瑟琳说道，“这本撕掉两页的书，还有其他许多跟巫术有关的书，都从架子上散落下来，杂乱地堆在地板上。”

马里尼伸出他长长的食指，指着那两个巫师：“你知道这两个人是谁吗？”

“爸爸提到过他们的名字，是约翰·迪和爱德华·凯利，但我不知道他们究竟是谁。”

“我知道，”马里尼说，“约翰·迪博士，就是这位手执火把被吓得不轻的绅士。他是十六世纪的大学者，是一个天才，十五岁进剑桥大学