☆、大结局上:美食大赛(25号发大结局中) (1)(2 / 13)
台下,观众们哄堂大笑,争先恐后举起手来:
“我也要!算我一份。”
“给我也来一碗!”
“一人来一碗吧,台下都闻到香味儿了。”
……
主持人笑着安抚观众们,“各位来宾,等比赛结束了,大家留下来,自有丰盛的美食招待。”
日本评委竖起了大拇指,“叽里咕噜……”(日语)
日文翻译,“山本小姐说,大大的好!”
韩国评委勾着一侧的唇角,皮笑肉不笑,“吱吱喳喳……”(韩语)
韩文翻译,“味道还可以,不过,一碗粉丝汤你们就**了?你们大概还没吃过我们大韩民国的泡菜吧。”
此话一出,台下的观众们纷纷咬起了耳朵,说起了酸话:
“韩国佬也太自大了吧?”
“韩国泡菜亚洲第一,世界第一,宇宙第一嘛!”
“那泡菜初赛的时候,我就吃过了,除了辣之外,没什么特别的。”
……
泡菜好,泡菜妙,泡菜呱呱叫,说得再多,都不如品尝一口。
泡菜被送上了评审席。
五位评委面前,一人一碟,而每个碟子都分了9个迷你小格子,每个格子装了一片切成小方块的泡菜。
9种口味的泡菜,是该餐饮集团的主打小菜:九宫格泡菜。
五位评委开始尝菜。
每吃完了一种口味,他们都要漱一次口,才品尝下一种口味,直到每一种口味都尝完了,还得再漱口,免得味蕾被不同的口感给破坏,变得不灵敏了。
待五人都放下了筷子。
主持人,“请各位评委,发表感言。”
刘处长依旧言简意赅,还是刚才那两个字,“好吃。”
华国评委扫了韩国评委一眼,笑眯眯的回敬对方刚才的不敬,“我记得‘九宫格’是起源于华国……”
韩国评委激动的跳起来,“吱吱喳喳……”(韩语)
韩文翻译,“九宫格是韩国人发明的!”
台下的观众,基本上都是华国人,一听这话就不高兴了,不少人激动的站起来,大声嚷嚷:
“你说说有什么不是韩国的?”
“九宫格起源于河图和洛书!”
“九宫格是华国的,韩国也是华国的!”
……
一时间,民族主义的情绪被挑动,现场有些失控,有几个血气方刚的小伙子摩拳擦掌,准备冲上台。
幸亏保安们及时赶来,拦住了台下激动的观众们。
幸亏节目是录播,主持人做了个手势,示意暂停摄录,又调高了麦克风音量,安抚大家的情绪,“大家稍安勿躁,这个话题我们比赛后,我们再找个时间慢慢讨论,请大家回到座位上,我们先把比赛进行完,好吗?一切都等比赛后再说,好吗?”
坐在第一排的张佳也起身,配合保安拦住了那几个小伙子,“请大家配合一下,不要让韩国人觉得我们仗着人多势众欺负他们,”又压低了嗓门,用只有几个人能听见的声音道,“会叫的狗不咬人,让他随便叫,等会儿拿不到奖就丢人了。”
几个小伙子见美女都发话了,都不愿意在美女面前失了风度,自觉的退回了座位。
一场小风波,总算平息了。
台上的韩国评委,见下面群情激动,虽然控制住了场面,他还是有些下不来台,站起身,一拍桌子,“吱吱喳喳……”(韩语)说完,大步走下了舞台,从比赛大厅的偏门走了。
留下了韩文翻译一个人,如实翻译了他的话,“朴先生说,他有事先走了,他的那一票投给九宫格泡菜。”
主持人立即转向了摄像机镜头,“韩国评委朴先生由于私人原因离席,他的这一票投给九宫格泡菜,下面我们继续请其他评委,对九宫格泡菜发表感言。”
俄罗斯评委,“叽叽呱呱……”(俄语)
俄文翻译,“伊万诺夫女士也是美酒爱好者,说这小菜够辣,特别适合配上俄罗斯本土的伏特加,可以抵御漫长而寒冷的冬季,当然,再配上帅哥来暖床,就更完美了。”
日本评委,“叽里咕噜……”(日语)
日文翻译,“山本小姐觉得韩国泡菜,跟大和民族的凉拌海藻,不相上下,作为刺身的前菜很不错呢。”
台下的观众们都笑了,觉得俄罗斯和日本的美女评委,都挺风趣,大家便都忘记了刚才的不愉快。
主持人又道,“各位评委都对鸭血粉丝汤和九宫格泡菜,做出了评价,请各位举起面前的小牌子,投出你们宝贵的一票,A是鸭血粉丝汤,B是九宫格泡菜。”
评委席背后,巨大的LED屏幕上,出现倒计时:“3,2,1!”
四位评委,纷纷举起小牌子,上面都是“A”。
韩文翻译帮忙举起了离席评委的小牌子,上面是“B”。
四比一。