第七章（3 / 6）

我们不希望你喝醉了。”

我静静地做比萨，先在面饼上涂汁，然后放上肉、蔬菜和帕梅森奶酪，最上层是莫索里拉奶酪碎块。我把比萨滑进烤箱，不一会儿厨房里就弥漫着浓郁的蒜香。我忙着做色拉，摆刀叉，露西与比尔在一旁谈笑。

我们很晚才吃饭，露西喝了那杯酒反倒是件好事。等我收拾桌子时，她的眼睛已经快要闭起来。虽然她不愿意对比尔说晚安，但她是该上床睡觉了。比尔完全赢得了她的心。

“实在令人意外。”送她上床后，我对比尔说，我们坐在厨房的桌边闲聊。“真不知道你是怎么做到的，原先我很担心她的反应……”

“你以为她会把我当对手。”他笑了笑。

“我们这样说吧，她妈妈来来去去的男朋友不知有多少。”

“所以她没有多少时间给女儿。”他在我们的杯子里再添了酒。

“这样说还算好听的了。”

“太不幸了。她很特别，聪明得不得了。”他慢慢啜酒，又加了一句，“你上班的时候她整天在家做什么？”

“柏莎在这里。大部分时间露西在我的书房里玩电脑。”

“玩游戏？”

“很少。我想她对电脑比我懂的更多。我上次同她谈电脑时，她在用Basic写程序，重组我的数据库。”

他开始审视酒杯，然后问道：“你家里的电脑能联机到办公室吗？”

“不要乱猜。”

“嗯，”他看着我，“如果是这样，对你反而好。或许这是我心里的期望。”

“露西不会做这种事，”我有点激动地说，“如果是真的，又对我有什么好处？”

“与其是记者，不如是你十岁大的外甥女。埃伯格会放过你的。”

“他绝不会。”我尖锐地说。

“不错，”他面无表情地说，“他早上爬起床的理由就是要找你麻烦。”

“老实说，我也开始这么想了。”

埃伯格接获任命时，正好碰到里士满的黑人社团公开抗议警方只关心白人遇害的凶杀案。不久，一个黑人市议员在自己的车内被杀。我猜，埃伯格与市长认为第二天不事先宣布就出现在停尸间是一个开展公关的大好机会。

如果埃伯格看我验尸时问我问题，或索性闭口不乱说话，就不会闹得这么难看。但他那医生与政客的双重身份，让他在我办公室大楼外对等待的记者很肯定地表示，那名市议员胸部“伤口散布的情形”表明“有霰弹枪在近距离射击”。稍后当记者问我时，我以最婉转的方式说明，所谓的散布的伤口，其实是急救人员在锁骨下的血管里插进大针去输血的结果，市议员的致命伤是一把小口径手枪射人后脑造成的。

埃伯格的漏洞让记者鸡飞狗跳地兴奋了一天。

“问题是他的本行是医生，”我对比尔说，“他只知其一，却觉得自己够格当法医了，而且比我更在行。事实上，他常说些屁话。”

“但你不该指出来。”

“那我该怎么办？同意他的话，让别人以为我和他一样无能？”

“简单地说，这是出于工作上的忌妒，”他耸耸肩，“经常发生。”

“我不知道原因到底出在哪里。你要如何解释这些事？人的感觉和所做的事大半都没什么道理。谁知道，说不定他看到我就想到他母亲。”

我的怒火不断攀升，从他睑上的表情，我发觉自己正怒目瞪他。

“嗨，”他举手抗议，“不要怪我，我又没做什么事。”

“今天下午你在那里，对不对？”

“你期望什么？我应该告诉埃伯格与坦纳我不能去开会，因为我们在一起？”

“当然你不能告诉他们这个，”我悲哀地说，“但说不定我希望你能这么说，或许我还希望你打扁埃伯格，或诸如此类的。”

“这主意不错，但我不觉得这对我下次竞选会有任何帮助，何况你可能会让我在监狱里待得发烂，也不保我出来。”

“那就看保释金要多少了。”

“屁。”

“为什么你不告诉我？”

“告诉你什么？”

“告诉我你们要开会。昨天你一定就知道了，说不定更早。”我说，“所以你周末才没有给我打电话！”我尽力控制住自己，目光炯炯地逼视他。

他又开始研究酒杯，停了一会儿后才说：“我看不出告诉你有任何好处，只会让你更担忧，而且我的印象是这个会议只是做个样子，徒具形式。”

“徒具形式？”我难以置信地看着他，“埃伯格差点没掐死我，他花了大半个下午颠覆我的办公室，这还叫徒具形式？”

“我想他这么做是因为你告诉他有人侵入你的电脑，凯。昨天我并不知道这回事。见鬼，昨天你也不知道。”

“我明白了。”我冷冷地说，“我不说之前，没有一个人知道。”

沉默。

“你什么意思？”